民間故事 | 賞牛聯(lián)
清代風(fēng)流才子紀(jì)曉嵐蒙學(xué)時(shí),曾根據(jù)老師的要求做了一副對(duì)聯(lián):“葦篾織席席蓋葦,牛皮擰鞭鞭打?!?。
清代有個(gè)叫王寅的縣令到任后敲詐勒索,貪得無(wú)厭,一天夜里有人在縣衙門上貼了這樣一副對(duì)聯(lián):“王好貨,不論金銀銅鐵;寅屬虎,全需雞犬牛羊。”百姓們看了這幅鞭撻王寅的對(duì)聯(lián),無(wú)不拍手稱快。
清代天津府太守牛稔義為子娶妻,風(fēng)流才子紀(jì)曉嵐派人送去一副對(duì)聯(lián):“繡閣團(tuán)圓同望月,香閨靜好正彈琴?!贝稳占o(jì)曉嵐上門賀喜,對(duì)牛太守說(shuō),我昨天的賀聯(lián)引用了君家典故,如何。”太守經(jīng)提醒方悟。原來(lái)紀(jì)曉嵐的賀聯(lián)上引用了“吳牛喘月”的故事,下聯(lián)用了“對(duì)牛彈琴”的典故。全聯(lián)未見一個(gè)“?!弊?,確全用“?!钡?,可謂不著一字,盡得風(fēng)流,堪稱妙聯(lián)。
“帝女合歡,水仙含笑;牽牛迎輦,鵲雀凌霄”對(duì)聯(lián)中寫到的八種花名又是草藥名,串起來(lái)實(shí)屬罕見,特別是“合歡”、“含笑”、“迎輦”、“凌霄”當(dāng)做動(dòng)詞來(lái)用,則更為高妙。雖然是寫花名或草藥名,因有一牛字,也算一副牛聯(lián)吧。
“山羊上山,山碰山羊角,咩;水牛下水,水沒水牛腰,哞?!边@一副流傳民間的對(duì)聯(lián),末尾的“咩”、“哞”運(yùn)用絕妙。